The builder generates an index for content navigation, but also maps important information to filter content based on availability, symbol type, platform and some others.
Note
The builder is not thread safe and therefore, calling index(renderNode:) requires external synchronization in case the process is performed on different threads.